가천대학교와 몽골국립 올란바토르 미술대학과의 상호교류전을 개최. 이를 통해 유목정신과 북방문화와의 공통점과 차별성을 이해하고 상호교류방문을 통해 문화탐사 및 예비 예술인의 예술적 활동 전개를 위한 목적.
Gachon University and Mongolia National University of Arts in Ulaanbaatar held an exchange exhibition to understand the similarities and differences between nomadic spirit and northern culture, and to promote cultural exploration and artistic development for aspiring artists through mutual visits and exchanges
스테트르 닥바덜즈(Сэрээтэрийн Дагвадорж)
작가 개인전 참여 및 유명작가 교류
국제 MOU 체결
몽골교류전
참여작가
| 김민규 Gim MinQ (= Q냥い ) |
|
김시온 Kim sion |
명수정 Myung Soojung |
박시랑 Park Sirang |
방민혁 Bang Minhyeok |
신희섭 Shin Heeseop |
임영선 Lim Youngsun |
정한별 Jeong Hanbyeol |
공모작가
| 김가빈 Kim Gavin |
김광민 Kim Gwangmin |
김이담 Kim Lydam |
김이연 Kim Leeyeon |
| 김지후 Kim Jihoo |
박서연 Park Seoyeon |
박성원 Park Sungwon |
박진아 Park Jina |
박하경 Park Hakyung |
방현호 Bang Hyunho |
심재민 Shim Jaemine |
이수현 Lee Suhyeon |
임세훈 Im Sehun |
정수민 Jeong Soomin |
정원영 Jeong Wonyoung |
몽골대학 링크
https://sssa.mnuac.edu.mn/main/424273
MOU기사
https://www.ajunews.com/view/20230829154428050
https://www.lecturernews.com/news/articleView.html?idxno=135339
https://www.gachon.ac.kr/pr/1443/subview.do?enc=Zm5jdDF8QEB8JTJGYmJzJTJGcHIlMkY0NjQlMkY4OTQ3NCUyRmFydGNsVmlldy5kbyUzRg%3D%3D
- Praese Vita
- Nulla Vehicu AI
- UkamCors
- Dictum Magna
- Cursus Ex
- Suspendis Est
- Facili Sap
- Et Magni Disc
- Eget Massa
- Sem Dapibus
- Vestibulum Facili
가천대학교 대표
임영선 교수님, 신희섭 교수님, 김민규 팀장(작가대표) ,
몽골국립문화예술대학
대표 오르나 학장님, 오영가 교수님 및 주요 교수진
국제 학술교
류 및 MOU 체결
원문: 혼망울(영혼의 눈물)의 보리심
영어 제목: Bodhicitta of Honmang-ul(=Soul-tears)
캡션: (331x448cm, paper+pen, 2023)
작가: Gim MinQ(= Q냥い)
몽골과 한국 국기를 작가가 직접 공부해서 몽골국기는 한국어로 한국국기는 몽골어로 제작하여 부처(Buddha)가 보리수 나무아래에서 깨우침을 얻는 것 처럼 서로가 잘 알아가기를 바라는 마음(혼)이 담긴 국기
원문: Affectus의木 (아펙투스의 키)
영어 제목: Tree of Affectus
캡션: (114x145cm, paper+pen+coffee, 2022)
작가: Gim MinQ(= Q냥い)
'아펙투스'는 '사람의 정서'를 뜻하는 라틴언어이며
뿌리에서 나뭇가지로 올라가면 좋은감정을 갖지만 반대로 가지에서 뿌리로 내려오면 나쁜 감정을 갖는다
이것이 반복이 되어 하나로 되는 것이 사람의 정서(마음).
원문: Q냥い-인체해부도
영어제목: QNyangE-Anthropotomy
캡션: (187x225cm, paper+pen+acryl+merchandise, 2023)
작가: Gim MinQ(= Q냥い)
작가가 '자기의 몸은 이렇게 이루어져 있을 것이다'를 자기의 경험과 취향으로 자기를 다시 알아보는 해부도.
<How To Shake Sleeping Stone> (2023)
Mongolian concrete, Stainless steel, Dc motor, Bell
김시온 KIM SI ON
벽면을 가진 (몽골의 길가에서 주운)콘크리트 파편을 다시 벽으로 서 있을 수 있도록 발을 달아주었습니다.
작은 돌을 흔들며 신호를 보내고 그 무게 때문에 큰 콘크리트 파편은 계속 흔들립니다.
그리고 흔들리며 끊임없이 넘어질 것 같은 불안감은 우리의 삶과 닮아있습니다.
<ゆっくり bag with "69" in it>
Drunken mixed media, variable installation, 2023
명수정 Myung Soo Jung
1ntestine
바이올린인 줄 알았던 것은 Thompson SMG이었다.
죽음과 친해지려면 죽음과 방탕을 결합시키는 일보다 좋은 방법은 없다.
이것은 불연속성을 파괴하는 나의 비밀 무기이다.
이름:Sirang Park
제목: Corpse who Metaphor
Running time: ∞
Single-channel video, Colour, Sound (stereo) headset
hoid hashaa
X229+FH, Улаанбаатар
47.9542423, 107.0211948
2023
광활한 황야 공간 가운데 시체의 형상이 피아노 건반 위에 뉘여져 눌린 음들이 끝없이 울리는 장면으로만 이뤄진, 회화화를 시도한 영상작업으로, 현존재적 물음과 한계를 다루며 유한한 존재의 서사를 하나의 단면으로 함축했다.
Light > Heavy
Video, performance
방민혁
일상에서 여러 힘든일을 자연 속에 버리고 싶었다. 몽골에서 최소한의 생필품으로 3일동안을 버틴다. 돌탑을 쌓으면서 내가 가졌던 역경과 욕심을 쌓고 다시 무너뜨리면서 모든 것을 비워낸다. 그돌탑을 의인화해서 퍼포먼스를 한다.
<ManHwaGeunGyeong>
(Light box, 2023)
신희섭(HeeSeop Shin)
<동굴로 들어간 남자>
(performance, 2023)
임영선(YoungSun Lim)
Jeong Hanbyeol
<folder 2.1>
mixed media, dimensions variable
2023
내가 영감을 받는 것들, 나의 일상에 존재하는 이슈들, 친구, 가족들과의 이야기를 기록한다. 다른 시대의 이미지, 다른 공간의 이야기들은 한 화면에서 연결된다. 화면 속 빈 공간에는 몽골에서의 이야기들이 채워질 예정이다.
Jeong Hanbyeol
<idiots / nature>
mixed media, dimensions variable
2023
Jeong Hanbyeol
<Dalmatian(t-shirts)>
2023
Jeong Hanbyeol
<symbols(tattoo sticker)>
2023
|
Kim, Ga Vin <my choice> Acrylic and pen on canvas, 53.0x45.5cm, 2023 <my way of doing it> Acrylic and pen on canvas, 53.0x45.5cm, 2023 |
Kim, Gwang Min
<ATTACH>
Oil on canvas, 27.3x16cm, 2023
Kim, Ly Dam
<愛着(Anxiety)>
Acrylic on canvas, 53.0x45.5cm, 2023
<愛着(Avoidance)>
Acrylic on canvas, 53.0x45.5cm, 2023
Kim, Lee Yeon
<Crammed with pus>
Colour pencil on paper, 21x29.7cm, 2022
<Escargot>
Colour pencil on paper, 21x29.7cm, 2022
|
Kim, Ji hoo <Beauty of stillness> Drawing on cavas, 53.0x45.5cm, 2023 |
Park, Seo Yeon
<Rebirth>
Mixed media on paper/collage, 13.5x39.5cm, 2023
Park, Sung Won
<Folk painting 01>
Oriental paint, 34x24cm, 2022
<Folk painting 02>
Oriental paint, 34x24cm, 2022
Park, JinA
<Myth of Venus’s Natural Occurrence>
Oil on canvas, 53.0x45.5cm, 2022
<Moollung>
Ink on paper, 27.3x19.0cm, 2023
Park, Ha Kyung <The tremors are a trace 01> Digital print, 53.3x39.0cm, 2023 <The tremors are a trace 02> Digital print, 53.3x39.0cm, 2023 |
Bang, Hyun Ho <Bolt for The Blue(靑天霹靂)> Drypoint on paper(Unique), 37.1x50.6x1.5cm, 2021 |
|
Shim, Jae Mine
<Digital by-product 03(tentative title)>
Oil on canvas, 15.8x15.8cm, 2022
<Digital by-product 05(tentative title)>
Oil on canvas, 15.8x15.8cm, 2022
Lee, Su Hyeon
<Memory>
Silkscreen, 53x39.4cm, 2022
<Egg family>
Acrylic on canvas, 15.3x22.4cm, 2022
Im, Se Hun
<I want to stretch my legs back for today>
Ink and water coloring on paper panels, 53.0x45.5cm, 2023
<be stung by a trusted axe>
Ink and water coloring on paper panels, 45.5x53.0cm, 2022
Jeong, Soo Min
<Depersonalization>
Acrylic on canvas, 40.9x27.3cm, 2023
<Return to water>
Acrylic on canvas, 22.7x15.8cm, 2023
Jeong, Won Young
<Pralaysis-R>
Oil on canvas, 53.0x45.5cm, 2022
가천대학교와 몽골국립 올란바토르 미술대학과의 상호교류전을 개최. 이를 통해 유목정신과 북방문화와의 공통점과 차별성을 이해하고 상호교류방문을 통해 문화탐사 및 예비 예술인의 예술적 활동 전개를 위한 목적.
Gachon University and Mongolia National University of Arts in Ulaanbaatar held an exchange exhibition to understand the similarities and differences between nomadic spirit and northern culture, and to promote cultural exploration and artistic development for aspiring artists through mutual visits and exchanges
스테트르 닥바덜즈(Сэрээтэрийн Дагвадорж)
작가 개인전 참여 및 유명작가 교류
국제 MOU 체결
몽골교류전
참여작가
| 김민규 Gim MinQ (= Q냥い ) |
|
김시온 Kim sion |
명수정 Myung Soojung |
박시랑 Park Sirang |
방민혁 Bang Minhyeok |
신희섭 Shin Heeseop |
임영선 Lim Youngsun |
정한별 Jeong Hanbyeol |
공모작가
| 김가빈 Kim Gavin |
김광민 Kim Gwangmin |
김이담 Kim Lydam |
김이연 Kim Leeyeon |
| 김지후 Kim Jihoo |
박서연 Park Seoyeon |
박성원 Park Sungwon |
박진아 Park Jina |
박하경 Park Hakyung |
방현호 Bang Hyunho |
심재민 Shim Jaemine |
이수현 Lee Suhyeon |
임세훈 Im Sehun |
정수민 Jeong Soomin |
정원영 Jeong Wonyoung |
몽골대학 링크
https://sssa.mnuac.edu.mn/main/424273
MOU기사
https://www.ajunews.com/view/20230829154428050
https://www.lecturernews.com/news/articleView.html?idxno=135339
https://www.gachon.ac.kr/pr/1443/subview.do?enc=Zm5jdDF8QEB8JTJGYmJzJTJGcHIlMkY0NjQlMkY4OTQ3NCUyRmFydGNsVmlldy5kbyUzRg%3D%3D
- Praese Vita
- Nulla Vehicu AI
- UkamCors
- Dictum Magna
- Cursus Ex
- Suspendis Est
- Facili Sap
- Et Magni Disc
- Eget Massa
- Sem Dapibus
- Vestibulum Facili
가천대학교 대표
임영선 교수님, 신희섭 교수님, 김민규 팀장(작가대표) ,
몽골국립문화예술대학
대표 오르나 학장님, 오영가 교수님 및 주요 교수진
국제 학술교
류 및 MOU 체결
원문: 혼망울(영혼의 눈물)의 보리심
영어 제목: Bodhicitta of Honmang-ul(=Soul-tears)
캡션: (331x448cm, paper+pen, 2023)
작가: Gim MinQ(= Q냥い)
몽골과 한국 국기를 작가가 직접 공부해서 몽골국기는 한국어로 한국국기는 몽골어로 제작하여 부처(Buddha)가 보리수 나무아래에서 깨우침을 얻는 것 처럼 서로가 잘 알아가기를 바라는 마음(혼)이 담긴 국기
원문: Affectus의木 (아펙투스의 키)
영어 제목: Tree of Affectus
캡션: (114x145cm, paper+pen+coffee, 2022)
작가: Gim MinQ(= Q냥い)
'아펙투스'는 '사람의 정서'를 뜻하는 라틴언어이며
뿌리에서 나뭇가지로 올라가면 좋은감정을 갖지만 반대로 가지에서 뿌리로 내려오면 나쁜 감정을 갖는다
이것이 반복이 되어 하나로 되는 것이 사람의 정서(마음).
원문: Q냥い-인체해부도
영어제목: QNyangE-Anthropotomy
캡션: (187x225cm, paper+pen+acryl+merchandise, 2023)
작가: Gim MinQ(= Q냥い)
작가가 '자기의 몸은 이렇게 이루어져 있을 것이다'를 자기의 경험과 취향으로 자기를 다시 알아보는 해부도.
<How To Shake Sleeping Stone> (2023)
Mongolian concrete, Stainless steel, Dc motor, Bell
김시온 KIM SI ON
벽면을 가진 (몽골의 길가에서 주운)콘크리트 파편을 다시 벽으로 서 있을 수 있도록 발을 달아주었습니다.
작은 돌을 흔들며 신호를 보내고 그 무게 때문에 큰 콘크리트 파편은 계속 흔들립니다.
그리고 흔들리며 끊임없이 넘어질 것 같은 불안감은 우리의 삶과 닮아있습니다.
<ゆっくり bag with "69" in it>
Drunken mixed media, variable installation, 2023
명수정 Myung Soo Jung
1ntestine
바이올린인 줄 알았던 것은 Thompson SMG이었다.
죽음과 친해지려면 죽음과 방탕을 결합시키는 일보다 좋은 방법은 없다.
이것은 불연속성을 파괴하는 나의 비밀 무기이다.
이름:Sirang Park
제목: Corpse who Metaphor
Running time: ∞
Single-channel video, Colour, Sound (stereo) headset
hoid hashaa
X229+FH, Улаанбаатар
47.9542423, 107.0211948
2023
광활한 황야 공간 가운데 시체의 형상이 피아노 건반 위에 뉘여져 눌린 음들이 끝없이 울리는 장면으로만 이뤄진, 회화화를 시도한 영상작업으로, 현존재적 물음과 한계를 다루며 유한한 존재의 서사를 하나의 단면으로 함축했다
Light > Heavy
Video, performance
방민혁
일상에서 여러 힘든일을 자연 속에 버리고 싶었다. 몽골에서 최소한의 생필품으로 3일동안을 버틴다. 돌탑을 쌓으면서 내가 가졌던 역경과 욕심을 쌓고 다시 무너뜨리면서 모든 것을 비워낸다. 그돌탑을 의인화해서 퍼포먼스를 한다.
<ManHwaGeunGyeong>
(Light box, 2023)
신희섭(HeeSeop Shin)
<동굴로 들어간 남자>
(performance, 2023)
임영선(YoungSun Lim)
Jeong Hanbyeol
<folder 2.1>
mixed media, dimensions variable
2023
내가 영감을 받는 것들, 나의 일상에 존재하는 이슈들, 친구, 가족들과의 이야기를 기록한다. 다른 시대의 이미지, 다른 공간의 이야기들은 한 화면에서 연결된다. 화면 속 빈 공간에는 몽골에서의 이야기들이 채워질 예정이다.
Jeong Hanbyeol
<idiots / nature>
mixed media, dimensions variable
2023
Jeong Hanbyeol
<Dalmatian(t-shirts)>
2023
Jeong Hanbyeol
<symbols(tattoo sticker)>
2023
|
Kim, Ga Vin <my choice> Acrylic and pen on canvas, 53.0x45.5cm, 2023 <my way of doing it> Acrylic and pen on canvas, 53.0x45.5cm, 2023 |
Kim, Gwang Min
<ATTACH>
Oil on canvas, 27.3x16cm, 2023
Kim, Ly Dam
<愛着(Anxiety)>
Acrylic on canvas, 53.0x45.5cm, 2023
<愛着(Avoidance)>
Acrylic on canvas, 53.0x45.5cm, 2023
Kim, Lee Yeon
<Crammed with pus>
Colour pencil on paper, 21x29.7cm, 2022
<Escargot>
Colour pencil on paper, 21x29.7cm, 2022
|
Kim, Ji hoo <Beauty of stillness> Drawing on cavas, 53.0x45.5cm, 2023 |
Park, Seo Yeon
<Rebirth>
Mixed media on paper/collage, 13.5x39.5cm, 2023
Park, Sung Won
<Folk painting 01>
Oriental paint, 34x24cm, 2022
<Folk painting 02>
Oriental paint, 34x24cm, 2022
Park, JinA
<Myth of Venus’s Natural Occurrence>
Oil on canvas, 53.0x45.5cm, 2022
<Moollung>
Ink on paper, 27.3x19.0cm, 2023
Park, Ha Kyung <The tremors are a trace 01> Digital print, 53.3x39.0cm, 2023 <The tremors are a trace 02> Digital print, 53.3x39.0cm, 2023 |
Bang, Hyun Ho <Bolt for The Blue(靑天霹靂)> Drypoint on paper(Unique), 37.1x50.6x1.5cm, 2021 |
|
Shim, Jae Mine
<Digital by-product 03(tentative title)>
Oil on canvas, 15.8x15.8cm, 2022
<Digital by-product 05(tentative title)>
Oil on canvas, 15.8x15.8cm, 2022
Lee, Su Hyeon
<Memory>
Silkscreen, 53x39.4cm, 2022
<Egg family>
Acrylic on canvas, 15.3x22.4cm, 2022
Im, Se Hun
<I want to stretch my legs back for today>
Ink and water coloring on paper panels, 53.0x45.5cm, 2023
<be stung by a trusted axe>
Ink and water coloring on paper panels, 45.5x53.0cm, 2022
Jeong, Soo Min
<Depersonalization>
Acrylic on canvas, 40.9x27.3cm, 2023
<Return to water>
Acrylic on canvas, 22.7x15.8cm, 2023
Jeong, Won Young
<Pralaysis-R>
Oil on canvas, 53.0x45.5cm, 2022